сериал

фильм.

Сериал

Оригинальное название "Sengoku Majin Goshogun" (Демон-Бог войны Госёгун). Сериал выпущен студией Ashi Production в 1981 году. Распространением занималась фирма Toei. Персонажей и технику рисовали в студии Z5.

Период показа: 1981.07.03～1981.12.28.  

Действие начинается в 2001 году, в основе сюжета - противостояние мировой преступной организации "Докоога" (привет транснациональным корпорациям) и команды "Готсандер" - тех, кто увёл в "свободное плавание" неразгаданный источник энергии и уникальную технику. Каждый из 26 эпизодов - отдельная история, но нанизаны они на задачу повстанцев: не отдать подручным загадочного Неонероса не менее таинственный "бимлер". Противники хитры и изобретательны, оперируют миллиардами и недостатком ресурсов не ограничены. У экипажа "Готсандера" тоже есть козыри - телепортация (увы, скачок не дальше 10 000 километров и подзарядка дней 10) и превосходные тактико-технические характеристики техники, что регулярно множат на ноль усилия преследователей.

Начинается всё с неудачной вербовки и гибели известного учёного-физика Санада, который предпочёл метод камикадзе работе на "мирового спрута" с немирными намерениями. Его друг и коллега Сабарас ловко отбивает у агентов противника сына погибшего и, вызвонив недавно набранный экипаж, эффектно стартует на величественном чуде техники и растворяется в ночном небе. Так ошарашенные противники узнали, что такое телепортация. О том, что жизнь им предстоит несладкая, они догадаются нескоро.

В самой команде пока отсутствуют взаимопонимание и боевое братство, малознакомые доселе люди притираются, а молодёжно-мужская часть коллектива активно меряется характерами. Соревнование заканчивается показательной дракой. Параллельно трио пилотов пытается понять, как реагировать на капризы и шалости десятилетнего мальчишки, и учится направлять его неуёмную энергию в мирное русло. Воспитывать Кенту Санада оказывается сродни высшему пилотажу. 

Всё это не мешает тренировкам и освоению техники, которую пилоты до старта, похоже, не видели. Как они успешно отразили первую атаку - загадка. Хотя, как говорил персонаж совсем другого фильма: "Жить захочешь - не так раскорячишься" :) Дальнейшее обучение крайне успешно - на войне двоечников нет.

С девятой серии в сюжет добавляется лирика - Шинго Ходжо, бравый командир, влюбляется в прекрасную аборигенку из  захолустного шахтёрского посёлка. Но войну никто не отменял, и девушка остаётся надеяться и ждать. О его прежней трагической любви зрителю тоже расскажут, но не сразу. В двенадцатой - Рэми Шимада встречается со своим возлюбленным и окончательно теряет его, параллельно интригуя зрителей виртуальной встречей с красивым и обаятельным негодяем - Леонардо Медичи-Бандл. А в двадцатой серии счастье бывшего бандоса и третьего пилота Кири Гэгли свалится тому буквально с неба. На самолётике класса "кукурузник".

Романтика  всего лишь дополнение. Уже в десятой серии бимлер, он же источник привольной жизни базы "Готсандер" оказывается прямым потомком Тунгусского метеорита, и сюжет получает дополнительную интригу. Потому как этот "движок" поймал некий сигнал из Космоса, перешёл на более высокий уровень и останавливаться на достигнутом не собирается. К семнадцатой серии выяснится, что обращаться с ним нужно трепетнее, чем с ядерным арсеналом, и уничтожение этого камешка накроет всю Солнечную систему. На чём и погорел один обаятельный, но слишком самоуверенный президент. Нет, место действия восемнадцатой серии - планета Земля, а вот краткосрочное превращение вероятных противников в невероятных союзников для президентской карьеры оказалось фатальным.

Изначально в сериале нет главного героя, сценаристы не обошли вниманием никого из "госёгуновцев" (правда, сильно обделили противоположную сторону), но постепенно им становится Кента Санада. Мальчик меняется и взросление связано с паранормальными способностями. Он не сжигает взглядом вражеские эскадры, но всё больше времени проводит в общении с Хьюго и тем сильнее его связь с внепланетным источником энергии - бимлером. Кульминация - переход из телесной в энергетическую форму. Именно Кента станет мирным супер-оружием, что без единого выстрела решит исход решающей схватки. И в финале уведёт за собой в Космос большого робота (Госёгуна). Вознесение и новая жизнь?

 

По информации из сети в 2002 году сериал оцифровали и примерно через год он появился у российских торговцев. Оцифровка сопровождалась попытками "осовременить" оформление. Видимо, так появились странные иллюстрации с персонажами, которых ни за что не угадаешь, не зная, к чему относится арт.

Опенинг сериала

Макрон 1

Комбинированный сериал.

Макрон 1

Известный нам по показам начала 90-х "Макрон 1" - внебрачное дитя клея и ножниц. Видимо, в Saban Entertainment решили приблизить аниме к народу, или испугались "непрокатности" чужеродных имён, и потому изменили всё, что только можно. Что нельзя - поменяли тоже.

Если японцы заглянули в недалёкое будущее - начало XXI века, то американцы решили не мелочиться и отправили персонажей аж в 2500 год. Ограничения по дальности скачка, а затем долго прятаться и ждать, пока зарядится "батарейка"? К чёрту условности! Если злодеям всё можно, то чем хуже команда "Макрон"? Шагалу и его команде гораздо привольнее, чем японском прототипам.

Готсандер стал "Макрон-Базой", "Госёгун" (большой робот) - Макроном, Трайсери (малый робот) - Макстаром. Истребители тоже лишились звучных имён и стали просто "Альфа", "Бета" и "Гамма" (ИМХО, это лучше). Мировая мафия, сиречь, корпорация "Докоога" стала GRIPP - то ли болезнь, то ли "захват", впрочем, ей оба варианта подходят.

Разумеется, от переименования не отвертелся никто. Стараниями новых сценаристов персонажам достались те имена, под которыми мы их помним уже лет семнадцать, и совсем другие (относительно оригинала) характеры. Казалось бы, картинка та же, но стоит изменить звучание голосов и слова, меняется человек. Подробно и посерийно о том, кто кем был и стал нужно искать на страницах персонажей, здешняя страница немного о другом и не стоит загромождать её  подробностями. Их слишком  много.

В американский прокат вышли не все серии, продюсеры (или цензоры?)  не пустили туда шестую серию "про кота", видимо, их не устроил факт маникюра коварного принца. Или цвет лака, кто знает? Дабы оградить юные умы от демонстрации насилия, сериал лишился мало-мальски жестоких сцен. Например, американские детишки так и не увидели, как их обожаемый принц зверски расправился с беспечно порхавшей бабочкой. О том, что он метает нож не хуже макроновского гангстера, они тоже не узнали.

С сюжетом сотворились чудные метаморфозы. Видимо, отсутствие невинноубиенных бабочек решили компенсировать дополнительным драйвом, и под это дело навставляли дополнительных эпизодов с авиа-сражениями. Дорисовали? Нет, повырезали из других серий. Есть и абсурдные моменты, например в серии "про Рамоса" зачем-то пролетел метеорит из 10 серии. Просто так, без связи с сюжетом.

Переставлялись блоки, в рамках серии могла полностью смениться логика, причём на "верю - не верю" её тестировали далеко не всегда. Персонажи чудесным образом могли оказываться там, где их быть в тот момент не должно, и не быть там, где положено. Сравнение японского и американского сериалов - очень занимательное занятие, решившегося на это ждёт множество открытий. Им отведены страницы серий, которые открываются из списка.

Bananarama - Cruel Summer
Beatles - All you need is love
Diane Warwick - That's What Friends Are For
Duran Duran - The Reflex
Eddy Grant - Electric Avenue
Glen Frye - The heat is on
Huey Lewis & the News - Heart And Soul
Joan Jet & The Blackhearts - I Love Rock And Roll
Kenny Loggins - Footloose
Men Without Hats - We Can Dance
Michael Jackson - Beat It
Michael Jackson - Billie Jean
Michael Jackson - Thriller
Pat Benetar - Hit Me With Your Best Shot
Phil Collins - Susudio
Pointer Sisters - Automatic
Ready For The World - Oh Sheila
Robert Palmer - Looking For Clues
Rockwell - Somebody's Watching me
Stevie Wonder - Superstition
Tears for Fears - Everybody Wants to Rule the World
Tears for Fears - Shout
Theme - Beverly Hills Cop [Axel F]
Theme - Ghostbusters

Оригинальное название "Sengoku Majin Goshogun" (Демон-Бог войны Госёгун). Сериал выпущен студией Ashi Production в 1982 году, начало показа - 24 апреля 1982 года. Распространением занималась фирма Toei. Персонажей и технику рисовали в студии Z5.

Опенинг сериала

№№

Японский вариант

Американский вариант

Итальянский вариант

серия 1

Госёгун: запуск

Земля в опасности

серия 2

Отчаянная битва Трайсера

Механическая поломка

серия 3

Вперёд, маленький боец!

Кента учится летать

серия 4

Опасные шалости

Смертельный риск

серия 5

Адский мир фантазий

Ад в "Стране фантазии"

серия 6

Демон со сверкающими глазами

Дьявол с горящими глазами

серия 7

Друзья из тайного замка

Секретная база

серия 8

Госёгун не вернулся

Тайна "Гудсандера"

серия 9

Сгоревшие бриллианты

Алмазный рудник

серия 10

Страшный секрет бимлера

Эффект бимлера

серия 11

Букет в подарок

Первая любовь Кенты

серия 12

Прекрасный Монмартр (Прощание на Мнмартре)

Поездка в Париж

серия 13

Облако войны над чёрным городом (Схватка на городских улицах)

Килли возвращает долги

серия 14

Одинокая Ова (Ова остается одна)

Кризис Овы

серия 15

Королева пустыни

Кольцо Клеопатры

серия 16

Прощая, молодость

Правда о прошлом Шинго

серия 17

Готсандер в смертельной опасности

Чудовищный обман

серия 18

Кента садится в Госёгун

Кента-пилот

серия 19

Уничтожить секретную базу в Лондоне

Подземная база

серия 20

Прямая космическая трансляция

Журналистка

серия 21

Заговор императора

Предательство Бандла

серия 22

Секреты подземелья выходят на поверхность

"Готринитон" в краю вулканов

серия 23

Госёгун сходит с ума

Гора дьявола

серия 24

Сражение с врагом из моря

Приключение на глубине

серия 25

Бой на уничтожение: начало отсчёта (Решающая битва: начало отсчета)

Обратный отсчет

серия 26

Финальный эпизод: начало нового пути

Путешествие в бесконечность