.

Японский  вариант

Американский вариант

Итальянский вариант

Иные страны

 

 

 

Перевод итальянской статьи

Главная страница / сериал / производство и роли

 

Японский вариант

сериал

фильм.

производство и анимация

музыкальное оформление

роли озвучивали

 

производство и анимация

музыкальное оформление

роли озвучивали

 

 

Сериал

Оригинальное название "Sengoku Majin Goshogun" (Демон-Бог войны Госёгун). Сериал выпущен студией Ashi Production в 1982 году, начало показа - 24 апреля 1982 года. Распространением занималась фирма Toei. Персонажей и технику рисовали в студии Z5.

Производство и анимация

Режиссёр

Kunihiko Yuyama

 

Директор съёмок

Takeshi Fukuda

Директор по анимации

Junji Nishimura, Jutaroh Ohba

Арт-директор

Geki Katsumata

Продюсер

Toshihiko Satoh

Редакторы

Toshio Henmi, Syohzo Yamazaki

Планирование

Syuichi Onodera

Оформление

Hitoshi Haneoka

Остальные продюсеры

Yasuroh Yamaie, Hiroshi Katoh, Masaru Umehara

Ведущие аниматоры

Yasushi Tanaka, Osamu Kamijoh, Hideaki Matsuoka

Сценарий и компоновка кадра

Takeshi Syutoh

 

 

Музыкально-звуковое оформление

Композитор

Tachio Akano

 

Обработка и Аранжировка

Tachio Akano

Директор озвучания

Noriyoshi Matsuura

Слова песен

Toyohisa Araki

Вступительнная композиция "Flash Lady"

Финальная композиция "Namida no Housoku"

Роли озвучивали

Кента Санада

Yohko Matsuoka

 

Неонерос

Yuzuru Fujimoto

Килли Гэгли

Hideyuki Tanaka

Леонардо Медичи Бандл

Kaneto Shiozawa

Синго Ходзё

Hirotaka Suzuoki

Сугуни (Суэни) Каттнар

Syohjiroh Kihara

Реми Симада

Mami Koyama

Ятта Ла Кернагул

Yoshio Nagahori

OVA / Мать

Satomi Mashima

Др. Зиттер

Mikio Terashima

Изабель Кронкайт

Yoshiko Matsuo

Президент Сантос

Katsunosuke Hori

Арт Кронкайт (отец Изабель)

Masaharu Satoh

Френсис

Syuichi Ikeda

 

 

 

Фильм

Производство и анимация

Режиссёр

Kunihiko Yuyama

 

Директор съёмок

Takeshi Fukuda

Директор по анимации

Junji Nishimura, Jutaroh Ohba

Арт-директор

Geki Katsumata

Продюсер

Toshihiko Satoh

Редакторы

Toshio Henmi, Syohzo Yamazaki

Планирование

Syuichi Onodera

Оформление

Hitoshi Haneoka

Остальные продюсеры

Yasuroh Yamaie, Hiroshi Katoh, Masaru Umehara

Ведущие аниматоры

Yasushi Tanaka, Osamu Kamijoh, Hideaki Matsuoka

Сценарий и компоновка кадра

Takeshi Syutoh

 

 

Музыкально-звуковое оформление

Вступительнная композиция "Flash Lady"

Финальная композиция "Namida no Housoku"

Композитор

Tachio Akano

 

Обработка и Аранжировка

Tachio Akano

Директор озвучания

Noriyoshi Matsuura

Слова песен

Toyohisa Araki

Роли озвучивали

Кента Санада

Yohko Matsuoka

 

Неонерос

Yuzuru Fujimoto

Килли Гэгли

Hideyuki Tanaka

Леонардо Медичи Бандл

Kaneto Shiozawa

Синго Ходзё

Hirotaka Suzuoki

Сугуни (Суэни) Каттнар

Syohjiroh Kihara

Реми Симада

Mami Koyama

Ятта Ла Кернагул

Yoshio Nagahori

OVA / Мать

Satomi Mashima

Др. Зиттер

Mikio Terashima

Изабель Кронкайт

Yoshiko Matsuo

Президент Сантос

Katsunosuke Hori

Арт Кронкайт (отец Изабель)

Masaharu Satoh

Френсис

Syuichi Ikeda

к списку разделов страницы

 

 

Найти: на macron-1-serial.narod.ru на Народ.Ру на Яндексе

 

Авторское право:
© Ashi Productions, TV Tokyo, 1981 г.
© Saban Productions, 1986 г.
© Телеканал 2х2, 1992 г.
©  Arelat, 2007 г.
 
   Все, что находится на этом сайте, охраняется
российским законом об авторском праве.

Коммерческое использование запрещено без согласия авторов.

Hosted by uCoz